Zacht tikkend de tijd verslaan | Berichten over kunst, cultuur, de Achterhoek, de wereld en Mels eigen activiteiten ...
vrijdag 20 maart 2026
Ondertussen bij Thomas Verbogt
vrijdag 10 oktober 2025
Ondertussen in Amsterdam en in Winterswijk
vrijdag 18 april 2025
J.S. Bach - Matthäus Passion | BWV 244
2014 | Bach - Matthäus-Passion BWV 244 - Van Veldhoven | Nederlandse Bachvereniging
De Matthäus-Passion, uitgevoerd door de Nederlandse Bachvereniging voor All of Bach. Klassieke muziekliefhebber of niet, in Nederland kent vrijwel iedereen de Matthäus-Passion. Sinds 1870 heeft Nederland een rijke traditie van Matthäus-Passion uitvoeringen. De Nederlandse Bachvereniging ontstond in 1921 als reactie op de populaire uitvoeringen van Willem Mengelberg en het Concertgebouworkest. De oprichters vonden dat de Matthäus moest klinken waar hij thuishoort: in een kerk. De jaarlijkse uitvoering van de Bachvereniging in Naarden groeide uit tot dé Nederlandse Matthäus. Opgenomen voor het project All of Bach op 16 en 19 april 2014 in de Grote Kerk, Naarden. Als u ons wilt helpen om All of Bach te voltooien, abonneer dan op ons kanaal http://bit.ly/2vhCeFB of doneer http://bit.ly/2LQcib6. Het interview met violist Shunske Sato over BWV 244 vindt u hier Twee vertalingen van O Haupt voll Blut und Wunden uit de Matteüs Passie, door Jan Rot en Ria Borkent. De originele tekst is van Paul Gerhardt.
Koraal
O hoofd vol bloed en wonden,
Vervloekte doornenkroon.
Nu komt je grootste wonder:
Het pijnhout als icoon.
Straks hang je aan drie wonden,
De spieren scherp verzuurd,
Je sterft elke seconde,
Terwijl het dagen duurt.
De kramp stokt ademhalen,
Wie steun zoekt krijgt een schok;
Je hart verhit, gaat malen,
Wie uitdroogt, raakt in shock.
Vanavond wordt het Pasen,
Dus Jezus heeft geluk:
Ze slaan, wie dan nog asemt,
Als hulp de botten stuk.
Jan Rot (1957-2022)
••
O hoofd vol bloed en wonden,
hoe pijnlijk alle hoon;
bespottelijk omwonden
met deze doornenkroon.
U, Jezus, die gesierd werd
met hoogste eer en pracht,
hoe laag en mensonterend —
ik groet u stil en zacht
U waardige verschijning,
geliefd als morgenlicht,
wekt nu ons medelijden,
die spuug in uw gezicht.
Welk licht heeft ons bedrogen,
dat wij u zo zien staan?
De lichten van uw ogen,
wie heeft ze uitgedaan?
Ria Borkent (1950)
••
O Haupt voll Blut und Wunden,
Voll Schmerz und voller Hohn,
O Haupt, zum Spott gebunden
Mit einer Dornenkron',
O Haupt, sonst schön gezieret
Mit höchster Ehr' und Zier,
Jetzt aber höchst schimpfieret:
Gegrüßet sei'st du mir!
Du edles Angesichte,
Davor sonst schrickt und scheut
Das große Weltgewichte,
Wie bist du so bespeit!
Wie bist du so erbleichet!
Wer hat dein Augenlicht,
Dem sonst kein Licht nicht gleichet,
So schändlich zugericht't?
Paul Gerhardt (1607-1676)
dinsdag 6 juni 2023
Ondertussen in Winterswijk en Aalten
Bernhard was een meester in het bedenken van tochtjes! In de directe omgeving, maar ook wat verder weg. Mede onder invloed van de beperkingen die de ziekte hem de laatste jaren oplegde, waren de tochtjes verder weg steeds moeilijker te volbrengen en werden het tochtjes in de 'achterste Achterhoek’. Hij schreef daarover ‘stukjes’, in de krant of in zijn dagboek. Even eruit, even het buitengebied opsnuiven… en wat bespiegelen. Zo ontstonden de bankjescolumns in Achterhoek Nieuws over het wel en wee van het Winterswijkse en Aaltense landschap, de mensen die er wonen en leven en de cultuurhistorie van dit gebied dat hem zozeer aan het hart lag. Bernhard hoopte, dat deze teksten nog eens in boekvorm zouden verschijnen. ‘Misschien ben ik wel meer een stukjesschrijver dan een literaire schrijver.’ Die wens is vorige week met bovenstaande uitgave vervuld. En dat is mooi! Niet alleen voor Bernhard, maar ook voor alle vaste lezers van zijn columns. Al was het maar om deze markante Winterswijker, met zijn gezette postuur, zijn krullen, sandalen en geitenwollen sokken te blijven herinneren. Vandaag is het een jaar geleden dat Bernhard uit de tijd gleed. Daarom een reprise van een bankje dat aan hem werd toegedicht d.d. 02-05-2012.
Foto: Bert Bevers | Holthuisweg | Woold
zaterdag 29 april 2023
ENGELS RAAIGRAS
De natuur is wel weer beter
Hoera, de natuur is weer gezond,
overal zijn ooievaars te zien en reigers,
zelfs de zilveren vliegen weer in ‘t rond.
Hoera, ik zie in ‘t veen de kranen broeden
en de oehoe zit in ‘t steen wat verderop
en kijk, daar speurt voorwaar een arendskop.
Hoera, de natuur raast door ons bos,
en als het ons eens wat te ruig wordt,
laten wij de maaimachines los.
Hoera, de natuur is stukken beter,
de otter wordt weer overreden,
de bever wederom bestreden.
Hoera, er is meer dan genoeg natuur
wij genieten dagelijks heel bekwaam
ook weer van brandnetel en braam.
Hoera, voor wie het Engels raaigras eert,
dat boterberg en melkplas genereert
en grutto en kievit alvast absorbeert.
Hoera, de natuur is weer in topconditie,
geen problemen meer, wij mogen weer
met uitlaatgas en stikstofdepositie.
vrijdag 3 maart 2023
Berts laatste
Gisteren was het dan zo ver. Bert publiceerde na 27 jaar trouwe dienst zijn laatste column, de Gelderlander is sterk aan het bezuinigen en drie columnisten dienden er mee te stoppen. De krant wordt steeds minder regionaal, lijkt het wel. Jammer, ik zal het ernstig gaan missen. Mede omdat ik al lange tijd een van de eerste lezers was. Als hij een dag van te voren trots zijn columns onder embargo mailde.
zaterdag 29 oktober 2022
maandag 17 oktober 2022
Ondersteboven hetzelfde
woensdag 28 september 2022
woensdag 24 augustus 2022
Ondertussen in de VPRO-gids
Arm en armer
Nieuwsgierig en argwanend keek hij even in de wereld rond, maar nu ligt hij alweer één meter diep onder de grond.’ Deze tekst mag op zijn grafsteen komen, zegt schrijver, kunstenaar en muzikant Jonah Falke als het hem door De Gelderlander wordt gevraagd. Falke werd in 1991 geboren in Ulft, in de Achterhoek. Hij studeerde fine art painting in Enschede, bracht tussen het exposeren in binnen- en buitenland door een plaat uit én schreef zijn debuutroman, Bontebrug, (2016). Daarna volgden nog De mooiste vrouw van de wereld (2019) en Dagboek uit Zundert (2020).
In 2018 begon hij met schrijven voor De Gelderlander, waar hij vaste columnist is. Later volgden verhalen voor Vrij Nederland (zoals: Hoe schrijver Jonah Falke van het vmbo in een hoogopgeleide bubbel belandde), kunsttijdschrift See All This, De Correspondent, ELLE, HP/De Tijd en columns voor Nooit meer slapen, waar hij maandagnacht te gast was 👉.
dinsdag 15 maart 2022
Over het plezier van drekfietsen
Ook deze schitterende bundel met columns is nog in de handel o.a.
bij uitgeverij Fagus👉 of hier👉 of daar 👉
Recentere columns in de Gelderlander van Bert over het fenomeen 'drekfietsen' hier 👉 en daar 👉
zaterdag 29 januari 2022
Ondertussen in de Achterhoek
Knap werk weer, hoe Bert Scheuter, in de Gelderlander van eergisteren, in die beperkte toegemeten ruimte, zijn argumenten tegen de Noordlijn (de beoogde goederenspoorlijn dwars door de Achterhoek naar Duitsland) op een rij heeft gekregen. Toekomstgericht en niet onderweg naar een economische spoorwegramp in aanleg. Of zoals hij het, bij het verzenden van zijn Tweet, Europees denkend samenvatte: "De Nieuwe Hanze: schepen bouwen in plaats van doodlopende spoorwegen."
maandag 15 november 2021
maandag 14 december 2020
Onland | de podcast #2
Onland, de podcastserie van regisseur en programmamaker Joost Engelberts begint als de 12-jarig Rinie Wielheesen op een koude en donkere winteravond wordt verkracht en vermoord. De moordenaar wordt niet gepakt. Deze beestachtige daad slaat diepe wonden in de kleine gemeenschap, sterker nog - zo menen velen- deze moord is het trauma van de Achterhoek.
ONLAND | 2 | plas, dras en moeras 👉
maandag 30 november 2020
Cijfers en getallen | 50 | Uitgemolken | en de boer hij ploegde voort
Mac Boek Drijf
Zondag 22 november was de bijzondere boekpresentatie op het erf van Boer.
Mijn oud-collega-columnist bij de Gelderlander Irene van der Aart presenteerde haar tweede boek. Na de Boer op nu Uitgemolken.
Zie hier 👉 meer foto's van de presentatie. Zie hier de Gelderlander 👉
Zie hier meer Irene van der Aart op 'sMelssleMs'👉
maandag 2 november 2020
De lange zin hergelezen | Geert Voskamp
woensdag 1 juli 2020
Dichter in het Atrium | Aflevering 3 | OUDE VERHALEN OVER ROTTERDAM
In de 5-delige serie van Carel van Hees en Stephan Warmenhoven bij OPEN Rotterdam volgen we de komende week de vier Rotterdamse dichters Hans Sleutelaar, Jules Deelder, Peter Bulthuis en Rien Vroegindeweij.
Hans Sleutelaar en Rien Vroegindeweij lopen in deze aflevering door de stad en halen herinneringen op van het Rotterdam uit de jaren 60 en 70.
Muziek in deze video Nummer Deep Blue Day (Remastered) Artiest Brian Eno Writers Roger Eno, Brian Eno, Daniel Lanois Licentie aan YouTube verleend door UMG (namens Virgin Records Ltd); IMPEL, BMI - Broadcast Music Inc., Abramus Digital, CMRRA, UMPI, UMPG Publishing, LatinAutor, UNIAO BRASILEIRA DE EDITORAS DE MUSICA - UBEM, ASCAP en 14 organisaties voor muziekrechten
vrijdag 12 juni 2020
donderdag 28 mei 2020
Ondertussen in de Achterhoek
Buurt Varsseveld wil groenstrook behouden⇲
en een wandeling over Idink⇲
zondag 24 mei 2020
HiPP & Ruin Session proudly present: 79th Birthday Bob Dylan
2020 Ruin Session - 79th Birthday Bob Dylan⇲ @ Miste (Winterwijk) NL
2020 Ruïne Sessie - 79ste verjaardag Bob Dylan @ Miste (Winterswijk)
This is a special international Ruin Session, with speeches, literary lectures and songs, in honor of Bob Dylan's 79th birthday with the participation of (Magic) Marc Percansky⇲, Courtney Yasmineh⇲, Stef Woestenenk⇲, Hans Mellendijk⇲, Louis Radstaak⇲, Bert Scheuter⇲ Live music filmed by Paul van Druten⇲ Script⇲: HiPP⇲ with Canon Legria Mini X Pocket Camcorder Contact: youtube@paulvandruten.nl
hier nog enkele aaifoto's⇲











