Vanaf 7:00 min. de Amsterdamse oplossing voor het 30 km-handhavingsprobleem
met een oude bekende (uit de Achterhoek en Amsterdam-West) in beeld Hugo Hoes 👉
Zacht tikkend de tijd verslaan | Berichten over kunst, cultuur, de Achterhoek, de wereld en Mels eigen activiteiten ...
Vanaf 7:00 min. de Amsterdamse oplossing voor het 30 km-handhavingsprobleem
met een oude bekende (uit de Achterhoek en Amsterdam-West) in beeld Hugo Hoes 👉
LUBACH & MAARTEN van ROSSEM
/ lubach_official
Threads: https://www.threads.com/@lubach_official
Whatsapp: https://lubach.nl/whatsapp
Nieuwsbrief: https://lubach.nl/nieuwsbrief
Bluesky: https://lubach.nl/bluesky
Ticketshop: https://rtl.nl/lubach
LUBACH is een satirisch magazine over het nieuws en actuele thema's gepresenteerd door Arjen Lubach. Met scherpe monologen, diepgravende verhalen en ludieke sketches maar ook met verrassende gasten, muziek en stand-up comedy. Elke maandag t/m donderdag te zien om 22:00 op RTL 4.
Nederlandse ondertiteling: Red Bee Media
00:00 Maarten van Rossem te gast
01:00 Dreunende muziek is "teringherrie" volgens Maarten
02:00 Nieuwe programma met Philip Freriks per trein
03:43 Komen de Russen?
04:03 Nieuwe boek 'De 21e eeuw die in 1979 begon'
05:21 Wat deed Maarten zelf in 1979?
06:32 Wanneer begint de 22e eeuw?
/ lubach_official
Threads: https://www.threads.com/@lubach_official
Whatsapp: https://lubach.nl/whatsapp
Nieuwsbrief: https://lubach.nl/nieuwsbrief
Bluesky: https://lubach.nl/bluesky
Ticketshop: https://rtl.nl/lubach
LUBACH is een satirisch magazine over het nieuws en actuele thema's gepresenteerd door Arjen Lubach. Met scherpe monologen, diepgravende verhalen en ludieke sketches maar ook met verrassende gasten, muziek en stand-up comedy. Elke maandag t/m donderdag te zien om 22:00 op RTL 4.
16-12-2010 | DWDD - Herman Finkers | NA DE PAUZE
Twee vertalingen van O Haupt voll Blut und Wunden uit de Matteüs Passie, door Jan Rot en Ria Borkent. De originele tekst is van Paul Gerhardt.
Koraal
O hoofd vol bloed en wonden,
Vervloekte doornenkroon.
Nu komt je grootste wonder:
Het pijnhout als icoon.
Straks hang je aan drie wonden,
De spieren scherp verzuurd,
Je sterft elke seconde,
Terwijl het dagen duurt.
De kramp stokt ademhalen,
Wie steun zoekt krijgt een schok;
Je hart verhit, gaat malen,
Wie uitdroogt, raakt in shock.
Vanavond wordt het Pasen,
Dus Jezus heeft geluk:
Ze slaan, wie dan nog asemt,
Als hulp de botten stuk.
Jan Rot (1957-2022)
••
O hoofd vol bloed en wonden,
hoe pijnlijk alle hoon;
bespottelijk omwonden
met deze doornenkroon.
U, Jezus, die gesierd werd
met hoogste eer en pracht,
hoe laag en mensonterend —
ik groet u stil en zacht
U waardige verschijning,
geliefd als morgenlicht,
wekt nu ons medelijden,
die spuug in uw gezicht.
Welk licht heeft ons bedrogen,
dat wij u zo zien staan?
De lichten van uw ogen,
wie heeft ze uitgedaan?
Ria Borkent (1950)
••
O Haupt voll Blut und Wunden,
Voll Schmerz und voller Hohn,
O Haupt, zum Spott gebunden
Mit einer Dornenkron',
O Haupt, sonst schön gezieret
Mit höchster Ehr' und Zier,
Jetzt aber höchst schimpfieret:
Gegrüßet sei'st du mir!
Du edles Angesichte,
Davor sonst schrickt und scheut
Das große Weltgewichte,
Wie bist du so bespeit!
Wie bist du so erbleichet!
Wer hat dein Augenlicht,
Dem sonst kein Licht nicht gleichet,
So schändlich zugericht't?
Paul Gerhardt (1607-1676)