melsmuziekmozaïek extra | Dat is de toon van de waarheid

Tom America - A.L. Snijders 

Spotify 👉

Ondertussen in het atelier

Voor de expositie in de Mauritiuskerk te Silvolde heb ik het gedicht Topografie van de bedruktheid 👉 in een sandwichbord geplaatst. Het verhaalt over de omzwervingen van het dubbele Maria-beeld dat in de kunstgeschiedenis bekend staat als De bedrukte Moeder Gods van Varsseveld👉.

Ondertussen in Gendringen

Vorige week woensdagmiddag werd de tweede luisterbank onthuld op Engbergen bij Voorst, Gendringen. Zie hier meer 👉

Paul McCartney 84 | Paul McCartney His Favorite Rock Albums

At 80, Paul McCartney 👉 Finally Reveals His Favorite Rock Albums

Offstage Tales

19,1K abonnees

In herinnering Wim T. Schippers

Wim T. Schippers uit de tijd gegleden 👉

melsmusicmosaic

Ondertussen bij BNNVARA | Ellen Deckwitz over de Nederlandse Taal.

Binnenkort in de Koppelkerk, Bredevoort

Inmiddels vanmiddag (16:00 -17:30) in Bredevoort in de Koppelkerk

Vanmiddag lanceert collega dichter Marion Steur haar tweetalige dichtbundel Aarden in de Koppelkerk in Bredevoort. 

De dichtbundel bevat veertig gedichten die Marion Steur in Utrecht en in Doesburg schreef. Met deskundige hulp en veel geduld maakte ze van alle veertig gedichten een streektaalversie. De woordenboeken met de Achterhoekse en Liemerse dialecten vormden een grote informatiebron en de gesprekken met dialectoloog Lex Schaars en met Achterhoekse dichters brachten inzicht. Het vertalen van gedichten was een lange en intensieve kennismaking met het schrijven in de Achterhoekse taal.

Bij de presentatie van de dichtbundel heeft Marion collega-dichters uitgenodigd. Als beginner in het Achterhoeks als tweede taal heeft ze nog een lange weg te gaan om zich de Achterhoekse tongval eigen te maken. Daarom brengen Ineke Berentschot, Ankh Gussinklo, Else Klomps, Hans Mellendijk en Helma Snelooper ieder in hun eigen dialect het gedicht van hun keuze uit de bundel. De muzikale omlijsting is in handen van Timo van de Sande.

Lees hier meer 👉

melsmeziekmozaïek | meert streektaalmaond

(Johannes Peetsma) | TikTokTammo - Dikke bak met bieten (Gronings)

Maart streektaalmaand 👉

 Hier meer 👉

De Berkel | Jan Baggen het beste boek 👉

Ondertussen vandaag

Collega's Omsmeders en Dichters des Achterhoeks treden vandaag op in Doesburg t.g.v. Culturele Zondag Doesburg. Hard werken op vier verschillende plekken in het prachtige historische stedeke in de oksel van Oude-IJssel en IJssel. Bert Scheuter en ik zouden in eerste instantie ook optreden, maar zagen net op tijd dat we een andere gebeurtenis niet wilden missen. De start van de waeke van 't Achterhookse en Liemerse book. 

En de bekendmaking van het beste boek Achterhoek - Liemers 👉 

Bert is één van de leden van de jury. Het zal mij benieuwen.  

Onlangs in Westendorp, ondertussen in Rotterdam

Foto: Willem Tannemaat, v.l.n.r.: Paul Beerten 👉, Marijke Boon 👉, Hans Mellendijk en Eus Paashuis 👉

Marijke kwam me 24 januari j.l. feliciteren op mijn 75ste geboortedag, ondertussen is Boon nog te zien en te horen in het Natuurhistorisch Museum Rotterdam 👉

Eerdaags in Nijmegen

Foto: Sylvia Sars

Zondag 15 februari van 14 tot 16 uur signeert Abel de Vries 👉 zijn debuutroman NIET HIER bij Boekhandel Roelants te Nijmegen. Om 14.30 uur in gesprek met schrijver Gerjon Gijsbers 👉 Wees welkom!

Ondertussen in Tijdgeest het weekendmagazine van TROUW

In Tijdgeest het weekend magazine van TROUW stond 24 januari j.l. een mooi artikel over o.a. bovenstaand project: Er is volop liefde voor het dialect, maar wie spreekt het nog? | Trouw 👉

Een mooie opsteker. In het artikel wordt melding gemaakt van een tweede bundel. Op de webstee staat gemeld dat dat nog helemaal niet zeker is of die er komt, omdat de subsidies erg zijn tegengevallen. Ik werd vorige week door projectcoördinator Goasse Brouwer benaderd om voor de Achterhoek zitting te nemen in de nog te vormen redactiecommissie. Na enige aarzeling daar toch maar JA opgezegd, ondanks da'k niet verlegen zit om werk.

Bij deze mangs een oproep fan fier dyn eigen taal - tema frijdom 👉 

👉: 

Meanwhile Behind The Corner popnieuws #2 | een vlammend betoog om op te komen voor de kleine zalen

In het herboren popmagazine Behind the Corner 👉 (nu maandelijks op Substack.com 👉) houdt Meindert Bussink een vlammend pleidooi voor behoud van de kleine zalen, en ook waarom de betaalbare knutselplekken voor beginnende muzikanten en bands zo belangrijk zijn voor een levendig popklimaat.

#2 It's the kleine zalen, stupid en wat zit er toch in het water rondom Lichtenvoorde? 👉

'Behind the Corner popnieuws biedt een maandelijks overzicht met nieuws, achtergronden en opinie over de Achterhoekse popcultuur. Ook zullen diverse artikelen, foto’s of opnamen uit het Behind the Corner archief gepubliceerd gaan worden om nieuws van context te voorzien. Mocht je tips hebben waarover BtC het zou kunnen hebben, laat het ze weten!' aldus Meindert Bussink.

Mangs in de poëziewekke | Pim te Bokkel / Hans Mellendijk

 ACHTERHOEKSE GEEST

'nDrom | Idinkbos, Dichtersbankje | 2018

ACHTERHOEKSE GEEST

In rode gravens roestert de tied

ònbewaogen steet de boer d’r bi-j

deur erosie van raegen etekend gezichte in de wind

de hande óntvoolt

rouwgerand

de stevels in ’t akkerzand

an’etrokken töt de grónd

ónwettend van de kanker in zien slokdarm nog

’n betjen bange

dat op ’n dag baoven de bòsrand met de metersdikke beuke

’n skyline van skyscrapers verschint

en dat de streek de geest opgöf

de spraoke verlös

en ‘smons de zónne de flarden witte wieven mist

Pim te Bokkel | de Achterhoekse verzen | 2018

vertaling: Hans Mellendijk

het cijfers en getallen feest herbezocht | 75, 100, 150, 175, 80

Willem Tannemaat maakte een maxi-reportage van het cijfers en getallen feest dat ik zaterdag j.l. organiseerde in zaal De Vos te Westendorp. Ik was de woensdag daarvoor vijfenzeventig jaar geworden. Samen met alleen mijn tweelingzus Willie werd dat honderdvijftig jaar. En euh ... alleen met Arend Jan Willem mijn zoon honderd. Alles bij elkaar opgeteld honderdvijfenzeventig. Tja, ... dat vroeg om een feestje. Hier 👉 de duizelingwekkende beeldserie van het verjaardagsfeest. Helaas moest Willie zich vanwege een nare heupblessure afmelden. Maar dankzij deze foto's en enkele filmpjes kan ze er toch een beetje bij zijn. Op naar de tachtig.