In herinnering | Henny Dokter 1942-2024

Henny Dokter met Hot&Sweet en HiPP | Zomercultuur Keppel | 17-06-2012 

camera: Wouter ten Pas 

de Gelderlander | Familieberichten 👉

dG 20-08-2024 | Dorpsvader Henny Dokter bood alle kinderen een plek 👉

Eerdere berichten met Henny Dokter | 'sMelssleMs' 👉

Eerdaags in Beuningen

 

Zondag 25-06-2023 | De Nieuwe Gang | Beuningen | 13:00-17:00 👉

Ondertussen in de zomer in Oude IJsselstreek

Top 12 van wat je niet mag missen in de Oude IJsselstreek.

Is het slecht weer, is er noodweer op komst? Vanuit een luie stoel, lekker warm binnen, valt er ook te  genieten van al dat moois in de Oude IJsselstreek. Beleef de Verhalenbankjesroute als hoorpel. 

Haal daar de luisterbestanden binnen 👉

Robert Allen Zimmerman 82

2020 Ruin Session - 79th Birthday Bob Dylan @ Miste (Winterwijk) NL 2020 Ruïne Sessie - 79ste verjaardag Bob Dylan @ Miste (Winterswijk) This is a special international Ruin Session, with speeches, literary lectures and songs, in honor of Bob Dylan's 79th birthday with the participation of (Magic) Marc Percansky, Courtney Yasmineh, Stef Woestenenk, Hans Mellendijk, Louis Radstaak, Bert Scheuter. Script: HiPP/TiPP Het instituut Praktische poëzie/The institute Practical Poetry Live music filmed by Paul van Druten with Canon Legria Mini X Pocket Camcorder Contact: youtube@paulvandruten.nl

Vandaag wordt Bob Dylan 👉 Als Jod-Hee-Waw-Hee👉 het wil, tweeëntachtig jaar. Tijdens COVID, twee jaar geleden maakte Paul van Druten 👉 een bijdrage met verhalen, gedichten en ballades, vanaf de De ruïne van Miste👉! Het lukte hem, mede dankzij Courtney Yasmine👉, dat een zoon van Bob Dylan👊, de video opnam bij de Bob Dylan Mural 👉

Vandaag in Dat Bolwerck te Zutphen | Lees MEI

Dat Bolwerck 👉 te Zutphen | 10 mei 2018 

Op Hemelvaartsdag is het weer tijd voor de jaarlijkse estafette lezing en wordt de Mei van Herman Gorter in estafette voorgelezen door honderd literatuurliefhebbers, voordrachts-kunstenaars, dichters, lezers, docenten, vertalers en anderszins geïnteresseerden. Traditioneel is de eerste lezer een ouder iemand en wordt de Mei uitgelezen door een jong persoon.

De voorlees estafette zal ingeleid worden door Johan Sonnenschein, docent Moderne Nederlandse Letterkunde aan de Universiteit van Utrecht.  

Een aantal leden van het dichterscollectief De Omsmeders doen op uitnodiging van Wim van Til van het Poëziecentrum Nederland ook mee. Marleen Schellings van Joolen (13:29) Marion Steur (11:35), Hans Mellendijk (14:32), Helma Snelooper (14:35) Margót Veldhuizen (14:38) Bert Scheuter (17:05) en Anna Wiersma (17:36) ook zag ik in de gauwigheid, in de voorbereiding op de lijst Rinske Kegel (13:59), Jet Rotmans (14:02) en Sander Grootendorst (17:48) voorbij komen.

Herman Gorter debuteerde in 1889 met het lange, epische gedicht Mei, dat gezien wordt als het begin van de moderne poëzie in Nederland. Het ambitieuze project moest de lente en de zomer uitdrukken en vol natuurlijke elementen en zintuiglijke indrukken zitten. Het resultaat is een drieluik over Mei, dochter van de zon en de maan, brengster van het voorjaar.

Zie ook het Dichtersbankje van woensdag j.l.: 👉

Vandaag in de Volkskrant

Het is niet onopgemerkt gebleven. Vandaag in de rubriek TAALGEBRUIK! | DE  POËZIE LIGT OP STRAAT | 'Als je goed om je heen kijkt zie je dat alles gekleurd is', dichtte K. Schippers. | de Volkskrant 11-05-2023 

TAALGEBRUIK! DE POËZIE LIGT OP STRAAT 👉

Manges terug in de tied | Dat is andere taal

Bert Scheuter op Almende Isala college | september 2012 

Op internet zukend naor wat anders kwam ik bi-j Omroep Gelderland mien versmaot en umsmeder Bert Scheuter integen. In de uutzendingenreeks Dat is andere taal.

'Elk dorp of stad in Gelderland heeft wel zijn eigen taal. Het platte Achterhoeks is natuurlijk een bekend voorbeeld, maar onze provincie kent nog veel meer dialecten. Harm Edens ging ernaar op zoek."

Veur de eerste uutzending op 04-09-2012, manges bi-jnao 11 joor heer, alweer, de tied vlög veurbi-j: Wi-j zeet Bert vanaf 05:38 lesgeven op 't Almende-Isala College te Silvolde,  Zeet en luuster hier 👉

De tv-serie Dat is andere taal werd uitgezonden van 4 september 2012 tot  23 oktober 2012.Omdat veel mensen verplicht thuiszaten door de coronamaatregelen zond Omroep Gelderland elke middag programma's uit het archief uit. Op 14-04-2020 in deze marathon uitzending 👉

Persreacties op de eerste bloemlezing

Recensie in Trouw 👉 

 

Recensie bij Nieuwsweekend op Radio 1 👉 

Gesprek met Andrea van Pol op Radio 4 👉

Gesprek in het Fries bij Omrop Fryslân 👉 

 

Recensie op de website van de Maatschappij der Nederlandse Letterkunde 👉 

Recensie in het Vlaamse Dagblad de Standaard 👉

 

Interview bij Twents Kwartearken (radio) 👉

 

Recensie op website Tzum 👉

 

Recensie in het Parool 👉

 

Interview op Radio 1 met voordracht Jörgen Gario ‘Unom’ 👉 

Interview Dagblad van het Noorden / Leeuwarder Courant 👉 

Interview bij Den Haag FM 👉 

Recensie op de website Neerlandistiek 👉

Landgoed Enghuizen

Dichtersbankje | Louis Radstaak

 

Rijksmuseum Twente | Enschede 

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mellendijk: Louis Radstaak 👉

Intonarumori

Intonarumori: Lawaaimachines
Luigi Russolo zwoer de verf af
en ging schilderen met geluid
uit vreemde apparaten

          de wind stormt
         in het holst van de nacht
         naar het einde van de winter
Ululatori: Loeiers
         lijnvliegtuigen brommen zacht
         en onophoudelijk knipperend
         naar hun bestemmingen
Ronzatori: Gonzers
         het huis krimpt krakend
         of zet het juist uit
         de radiator suist
Sibilatori: Sissers
         de dieselauto bezorgt
         bij de buren De Krant
         Voor Wakker Nederland
Rombatori: Dreuners
         een brommertje komt langs
         ik hoor het kilometers later nog
         het is zich nergens van bewust
Crepitatori: Knetteraars
         een helicopter choppert
         boven een militaire oefening
         geweerschoten klinken
Scoppiatori: Ontploffers
         kreunend wakker geworden
         poets ik elektrisch mijn tanden
         en spoel ze vervolgens met Odol
Gorgogliatori: Gorgelaars
         "Futurisme is Lawaai"
         schreef Marinetti in 1909
         honderd later zijn ze overal
Intonarumori: Lawaaimachines.

Binnenkort in Poëziecentrum Nederland

Wees welkom bij dit programma rondom 'De eerste bloemlezing van de Nederlandse poëzie - 101 gedichten uit het Koninkrijk van 1945 tot nu - een bloemlezing met streektalen, dialecten, straattaal en meer

Met voordrachten in het Achterhoeks, Volendams, Arabisch, Fries en Limburgs door Ineke Berentschot, Frans Budé, Lamia Makaddam, Hans Mellendijk, Sijmen Tol en Tsead Bruinja met als speciale gast de stadsdichter van Nijmegen Heidi Koren van wie een gedicht in verschillende vertalingen ten gehore zullen worden gebracht. De presentatie is in handen van Wim van Til en Tsead Bruinja

https://www.poeziecentrumnederland.nl/

Iets over de bloemlezing

Tsead Bruinja: “Als Dichter des Vaderlands (2019-2020) nam ik mij voor een inclusieve bloemlezing samen te stellen die ruimte bood aan zo veel mogelijk talen, streektalen en dialecten. Ik plaatste online een oproep om gedichten in te sturen en zat van 2019 tot en met 2022 regelmatig in de Koninklijke Bibliotheek te Den Haag. Collectiespecialist Arno Kuipers speelde daarbij een cruciale rol. Hij haalde voor mij bundels en bloemlezingen uit het depot om door te spitten en regelde een kantoortje. Na drie jaar lezen en mede met steun van de Turing Foundation is er nu eindelijk het resultaat, een bloemlezing die een andere blik biedt op de Nederlandse poëzie, o.a. doordat ze verder kijkt dan de Nederlandse taal. 

De eerste bloemlezing van de Nederlandse poëzie en bevat gedichten uit Nederland, Indonesië, Suriname en de Antillen, maar ook werk van nieuwe Nederlanders uit het Midden-Oosten en Zuid-Amerika. Het boek wil en kan geen volledig overzicht zijn van de beste gedichten geschreven in het koninkrijk, wel een startschot voor een andere inclusievere blik op onze literatuur en wie daar wel en niet aan meedoet. 

Irakezen, Iraniërs, Amerikanen en anderen hebben in Nederland werk gemaakt dat met ons te maken heeft. Dat grotere verhaal ontbreekt tot nu toe in de bloemlezingen. “Onze” literatuur is die van Remco Campert, Tjitske Jansen en Radna Fabias, maar ook die van Tsjêbbe Hettinga, Jan Glas en Nydia Ecury, van Mowaffk Al-Sawad en Mia You. Het liefst zou ik zien dat er nooit meer een bloemlezing verschijnt met louter Nederlandstalige poëzie.”

Ondertussen in een verleden

The Rosetta Stone | British Museum | London

67P 

Churyumov-Gerasimenko | 12-11-2014

Philae's streng losgeknipt van Rosetta
duizelingwekkende val na tien jaar
op komeet 4,6 miljard jaren oud
een bepoedersuikerde oliebol.
Zo'n vijfhonderd miljoen kilometers van huis
meeliftend naar de oorsprong van moeder aarde.

Het Instituut Praktische Poëzie naarstig
nu in afwachting of faxbericht uit Darmstadt
ons nu een frisse wind zal doen laten stuiteren.

Vandaag acht jaar geleden alweer. Ik beschreef het in bovenstaand gedicht. 

Het faxbericht bracht slecht nieuws. In week 40 van het Achterhoek Nieuws op 3 0ktober j.l.  schreef Wim Boevink 👉 in zijn rubriek Onlandse Tijdingen een ontroerend in memoriam: 

"Ik kan zeggen dat ik erbij was toen Philae stierf. Bij Esa liet men hem zijn laatste woorden zeggen. So much hard work….getting tired..We hielden onze adem in. Iemand riep: Hang in there, little guy! 👉" 

 

Manges bi-j Querido

De langverwachte bloemlezing zal inmiddels bij de boekhandel in de winkels kunnen liggen. 

De eerste bloemlezing van de Nederlandse poëzie | 101 gedichten uit het Koninkrijk van 1945 tot nu

 

 

 Als Dichter des Vaderlands (2019-2020) nam Tsead Bruinja zich voor een inclusieve bloemlezing samen te stellen die ruimte bood aan zo veel mogelijk talen, streektalen en dialecten. Zijn selectie begint in 1945 en beperkt zich tot poëzie die geschreven is binnen het Koninkrijk der Nederlanden. Dat betekent dat er poëzie te lezen is uit Indonesië en Suriname en van de Antillen, maar ook dat er gedichten in staan van nieuwe Nederlanders uit het Midden-Oosten en Zuid-Amerika. Ze gaan over allerlei zaken: van het boerenleven tot racisme, oorlog en carnaval. 

Met deze bloemlezing wil Bruinja een andere blik op de Nederlandse poëzie bieden. In bijna alle belangrijke bloemlezingen tot dusver ontbreken bijvoorbeeld de Friese en de Antilliaanse poëzie, terwijl die poëzie in contact staat met de Nederlandstalige poëzie en de wereldpoëzie.

Tsead Bruinja: “Irakezen, Iraniërs, Amerikanen en anderen hebben in Nederland werk gemaakt dat met ons te maken heeft. Dat grotere verhaal ontbreekt tot nu toe in de bloemlezingen. ‘Onze’ literatuur is die van Remco Campert, Tjitske Jansen en Radna Fabias, maar ook die van Tsjêbbe Hettinga, Jan Glas en Nydia Ecury, van Mowaffk Al-Sawad en Mia You.’

 

Tsead Bruinja (Rinsumageest, 1974) publiceerde sinds 2000 verscheidene bundels in het Fries en het Nederlands. In de periode 2019-2020 was hij Dichter des Vaderlands: hij schreef actualiteitsgedichten en trad op als ambassadeur van de poëzie.

 

De eerste bloemlezing van de Nederlandse poëzie | 101 gedichten uit het Koninkrijk van 1945 tot nu Samengesteld door Tsead Bruinja, met dank aan de Koninklijke Bibliotheek en Turing Foundation | uitgegeven door Querido | Paperback | ISBN: 9789021436937| € 22,99

 

Verschijnt 8 november 2022

___________________________________________________________________

Voor meer informatie: Sara Madou | 06 218 53 78 75| s.madou@singeluitgeverijen.nl

 

 

 

Tiny Mulder – Bitterswiet / Bitterzoet						Fries
Tsjêbbe Hettinga – Frjemde kusten / Vreemde kusten						Fries
Albertina Soepboer - Yggdrasil						Fries
Eppie Dam - Onmacht						Kollumerpompsters
Albert Tilma – Hekel an sigen						Bildts
Titia Lont - Dubbelleven						Bildts
Jo Smit – De leste taa						Midslands
Johan Veenstra - Mien Oolde Huus						Stellingwerfs
Jan Siebo Uffen – En nou sloapen goan – En nu gaan slapen						Gronings
Peter Visser - Ofreken						Gronings
Jan Glas – De mooie bakker						Gronings
Fieke Gosselaar – Big Mac						Gronings
Aly Freije - Verhoalen						Gronings
Jac. Bulle - Rugger						Gronings
Nina Werman - Substernoat						Gronings
Jan Kornelis Harms - Psoríasis						Gronings
Rik Andrea - Flarf						Gronings
Lammert Voos – Zagred juli ‘94						Gronings
Saul van Messel – kenoal 1972 / stadskanaal 1972						Gronings
Suze Sanders - Botenhoes						Drents
Erik Harteveld – De deur is lös, klompen oet / De deur is open, klompen uit						Drents
Harm Koops – Bij ’t stookhok / Bij de stookhut						Drents
Peter van der Velde – Mien opa / Mijn opa						Drents
Hans Heyting – Het zwarte gat						Drents
Gerard Nijenhuis - De beklaogde  sprek:						Drents
Marga Kool – Dat joar (in origineel doner/duuster-correctie)						Drents
Roel Reijntjes - Harfst						Drents
Jelle Kaspersma – et woord is weg						Fries
Willem Wilmink - Heftan tattat						Twents
Herman Finkers - Op ne fiets						Twents
Henk Kolvoort - Waarkloos						Twents
Hennie Hamhuis - Zekenhoes						Twents
Rein Heerink - Philosophica Tubantica						Twents
Theo Vossebeld – Bange						Twents
Gerrit Lansink - Laandleavn en laanddood						Twents
Dick Schlüter – Veuln is weetn						Twents
Gerrit Roosink – In memoriam						Twents
Sebastiaan Roes - Oldern						Achterhoeks
Gerrit Hendrik Deunk – Esperanto-les						Achterhoeks
Wim Bluemers - Batterie-kinder						Achterhoeks
Hans Mellendijk – One small step						Achterhoeks
Hans Keuper – Dit land						Achterhoeks
Everdien Koskamp-Luijmes - Dreum						Achterhoeks
Ineke Berentschot - Ik geve ow een walnotte in de mond						Achterhoeks
Peer Wittenbols - Kankan						Brabants
Esther Porcelijn – Taal van Tilburg - nieuwe versie in deze bloemlezing						Nederlands/Brabant
Frank van Pamelen – Toepertoetje toe						Brabants
Jace van de Ven - Sonnet met Frans/Tilburgse woorden						Brabants
Arno Römgens – Kirmets						Limburgs
Wiel Kusters – Kniettewies / Krijtwit						Limburgs
Frans Budé – Lang Reis						Limburgs
Leonne Cramers – Doe en noe						Limburgs
Jan Widdershoven – d’r gaad						Limburgs
Sijmen Tol - Werdegang						Volendams
Robert Anker - Opperdan kommen / Hiernaartoe gekomen						West-Fries
Sonja Prins – 16						Nederlands
C.B. Vaandrager – Sunday morning						Meerdere talen
Richard Muller – Aardbeving						Nederlands
Seijn Minholts - Amper						Nederlands
Ramsey Nasr - mi have een droom (Rotterdam 2059)						Meerdere talen
Marien Stroo – Sonnet						Zeeuws
Jan Zwemer – De dankdag						Zeeuws
Arie de Viet - Brandgank						Zeeuws
Frank Tazelaar – Zuuzande						Zeeuws
Edgar Caïro – Godo Broko / Oorlog aan de kameleon						Sranan Tongo
Dobru – Pina / Armoede						Sranan Tongo
Bernardo Ashetu – Het tapijt						Nederlands
John Leefmans - alenten na yu / regentijd is jouw						Sranan Tongo
Guillaume Pool - De pijn van wakker zijn						Nederlands
Astrid H. Roemer -  Gedaas						Nederlands
Raj Mohan - karyá-ujjar / zwart-wit						Sarnámi
Candani - Uitsterven						Nederlands
Johanna Schouten-Elsenhout – Sweti / Zweet						Sranan Tongo
Michaël Slory – Orfeu Negro / Orfeu Negro						Sranan Tongo
Kwame Dandilo - Bedankt						Nederlands
Trefossa – bro / rust						Sranan Tongo
Shrinivási – Buláhát / De roep in de nacht (Buláhát)						Sarnámi
Jit Narain - arkáṯhi se máre kantráki / contractarbeiders						Sarnámi
Nydia Ecury – Aroll - mi yu stimá / Aroll, mijn geliefde zoon						Papiaments
Tip Marugg – In de straten van Tepalka						Nederlands
Frank Martinus Arion - Kantika pa hasi ju sonjo kune / Ik ben in de sneeuw gevallen						Papiaments
Munye Oduber-Winklaar – 1. Te lang						Nederlands
Aletta Beaujon – De dichter						Nederlands
Jörgen Gario ‘UNOM’ – Mi ta perdona						Nederlands
H. van Teylingen – Tempo doeloe						Nederlands
Paula Gomes – Ik kom en ga						Nederlands
Eddie Supusepa - Realiteit						Nederlands
Otjep Rahantoknam – Trein langs De Punt						Nederlands
Chairlil Anwar - Tjerita Boeat Dien Tamaela / Verhaal voor Dien Tamaela						Bahasa Indonesia
Sitor Situmorang - Berita Perjalanan / Reisbericht						Bahasa Indonesia
Asaph Ben-Menahem – Roze geur						Hebreeuws
Shakila Azizzada - Kaboel						Dari/Farsi
Amir Afrassiabi - Drie vreemde woorden ontmoeten elkaar in ballingschap						Nederlands
Mowaffk Al-Sawad - Een kort scenario voor een droom						Arabisch
Naji Rahim – In een Hollands restaurant						Nederlands
Lamia Makkadam – Wat er gebeurde						Arabisch
Ibrahim Selman - Vakantie						Nederlands
Djordje Matić – Steeds minder						Nederlands
Elisabeth Eybers - Afstand						Afrikaans
Mia You – Proverb						Engels
Halil Gür - Derwisj						Nederlands

  

Hier zijn enkele dichters te horen 👉