Helma Snelooper leest uit AARDEN van Marion Steur 👉
Helma Snelooper leest Oer
Posts tonen met het label Dialect. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Dialect. Alle posts tonen
vrijdag 3 april 2026
maandag 9 februari 2026
Ondertussen in Tijdgeest het weekendmagazine van TROUW
In Tijdgeest het weekend magazine van TROUW stond 24 januari j.l. een mooi artikel over o.a. bovenstaand project: Er is volop liefde voor het dialect, maar wie spreekt het nog? | Trouw 👉
Een mooie opsteker. In het artikel wordt melding gemaakt van een tweede bundel. Op de webstee staat gemeld dat dat nog helemaal niet zeker is of die er komt, omdat de subsidies erg zijn tegengevallen. Ik werd vorige week door projectcoördinator Goasse Brouwer benaderd om voor de Achterhoek zitting te nemen in de nog te vormen redactiecommissie. Na enige aarzeling daar toch maar JA opgezegd, ondanks da'k niet verlegen zit om werk.
Bij deze mangs een oproep fan fier dyn eigen taal - tema frijdom 👉
👉:
vrijdag 28 november 2025
Manges maa'n in St. Jabik
Programma presentatie Vier je eigen taal | Sint Annaparochie, 29-11-2025
11.00 Intro Margriet Brandsma
+ aanbieding 1ste exemplaar dichtbundel aan Arno Brok, Commissaris fan de Koning in Friesland
11.10 Woord van de Commissaris
11.20 Voordrachten Bildts, Twents, Drèents
10.30 Fryske Dûnsers
10.40 Voordrachten Fering-Weesdring-Nuurdfresk, Frysk, Grunnegs
+ kinderen
12.00 Piter Wilkens, Nije Taalballade
12.15 Pauze, met Groate Kerk-Heerlijkheden
13.15 Voordrachten Hollâns, Limburchs, Plattdüütsch
13.25 Forum
14.10 Fryske Dûnsers
14.20 Voordrachten Stellingwarfs, Achterhook, Westfrois
14.30 Dankwoord
14.40 Bijpraten en uitpraten
+ Fryske Dûnsers
uit de Achterhoek o.a.: Ankh Gussinklo, Else Klomps, Marjan Leneman, Marion Steur en Hans Mellendijk.
vrijdag 21 november 2025
Manges op Sinderen en in het Achterhoek Nieuws
Morgen zullen De Omsmeders, tussen de optredens van de muziekgroepen, op de daele van Erve Buevink, gedichten voordragen, vanaf 18:00 u. en 20:00 u.
Met o.a.: Dichters des Achterhoeks Florien Saalmink, Marion Steur, Bert Scheuter, Hans Mellendijk en Sander Grootendorst.
dinsdag 11 november 2025
donderdag 30 oktober 2025
Inmiddels in Hengelo (O.)
Nog één weekend te zien BREEKijzer breekt uit 4.0 👉
zie ook: Nieuwsbrief oktober Kunstenaarscollectief BREEKijzer 👉
Alphons ter Brake, 24 oktober 2025.
donderdag 21 november 2024
zaterdag 2 november 2024
Manges in Linde
Manges veurige wekke zaterdag reisde ik af naar Linde (Dr.) voor het ROET-café. Ineke Berentschot droeg er voor in de theaterschuur.
vrijdag 5 juli 2024
'tBuurtschap op Sinderen herbezocht
Vorige week vrijdagavond genoten van het openluchtspel Waor ehakt wödt valt späöne 👉
Een trefzekere enscenering waarin allerlei erfgoed over de speelvloer voorbij komt rijden. Begin jaren zestig, op het Achterhoekse platteland en de grenstreek is geloofwaardig neergezet, in 't smeuïg Nedersaksisch van Sinderen, maar ook in de grenstaal van de Duitse buurman 'aover de götte' en in andere taalaccenten. Schitterende acteerprestaties van het professioneel opererende amateur toneelgezelschap 'tBuurtschap 👉
Lees ook Achterhoek Nieuws | Van verbazing, via verwondering naar verademing 👉
... waarin allerlei erfgoed over de speelvloer voorbij komt rijden ...
ook de aankleding rondom het openluchttheater is perfect verzorgd
Vanavond, morgenavond en volgende week vrijdagavond zijn de eerstvolgende voorstellingen. 'Komt dat zeen, heuren, vuulen en roeken!'
donderdag 9 mei 2024
Manges in Lochem
Normaal | 7 mei 2024 | Openluchttheater Lochem
,
Manges 49 jaor eleden stònden ze d’r veur ‘t eerst. Hierbaoven ‘n ode an de betreurde mede-oprichter en drummer van ‘t eerste uur Jan Manschot met zijn nummer De show is edaon. Willem Tannemaat appte me dinsdag j.l. met enige regelmaat enkele fragmenten daar ik onfortuinlijk
werd getroffen deur aoververmoeidheid. Manges mangs better. Normaal | Ik bun moar ‘n eenvoudige boerenlul
woensdag 8 mei 2024
Ondertussen bij Natuurvertaler | Kaboem Klabaats
De jaarlijkse kunstroute over landgoed Enghuizen is dit jaar een modderige aangelegenheid. Kaboem! Daar gingen we al bijna onderuit. Wie de vier kilometer lange tocht weet te volbrengen, wordt beloond door het aanzicht van in totaal drieëndertig kunstwerken. En door muziek en poëzie. Lees hier verder 👉
Zie en hoor ook Dichtersbankjes 31-12-2018 👉
woensdag 20 maart 2024
Manges achtentwintig jaor wieter
Daniël Lohues en Hans Mellendijk | DRU 15-03-2024
NOU manges 28 joar wieter
Eeuwig Erbarmen Festival 1996:| Barney Hulshof, Hans Keuper, Daniël Lohues en Hans Mellendijk
Foto’s Willem Tannemaat.
meer Lohues op 'sMelssleMs' 👉
vrijdag 15 maart 2024
zondag 24 december 2023
Cijfers en getallen | 76
Ondertussen, het heeft even geduurd o.a. door persoonlijke omstandigheden, heeft Jan Verheijen zijn scheppingsdrift niet weten te onderdrukken. Gelukkig maar. In de laatste week van het jaar 2023 ook in mijn blogrol (zie rechterkolom) opgenomen.
Umdat’k ’t schrieven en klooien an de Mac niet laoten kon, bun’k maor weer ’s met ’n blog begonnen: mien 76plusblog 👉. De laatste he’k weer ’s olderwets in onze streektaal geschreven: 'Zwientje ri-jen'. ’t Is weer ’n stripvehaaltje gewodden en a’j wetten wil woor mien fascinatie veur ’t maken van stripvehaaltjes heerkump, mo’j veur de adegheid in ’t archief ok ’s klikken op ‘Fotostrip'.
maandag 18 december 2023
melsmeziekmozaïek | extra | kief ritsjerts 80
THE BRUURKES 👊 | KIEF
MICK & KEITH (wie Kent Ze Niet) | SKIK
daor kommen ze veurbij
in heur geskeurde spiekerboks
ien toet wat met de lippen
en wref zien haor in 'n fozze
de ander stek 'n peuk op
dot dat hiel nonchalent
en om heur hen wat wichter
want speulen ok in 'n band
in de kroeg ku'j ze herkennen
an heur semi-zat gedrag
ze zoepen alles deur mekaar
al midden op de dag
extra grote peuken hangen ze
skief op de lippe
ze roepen "he chick"
in plaats van "e jong kippe!!"
in elk dorp, in elk stad
kom ie ze wel tegen
stoond of harstikke zat
Mick en Keith
wie kent ze niet
ik was bij 'n concert van de stones
in de kuip
daor leupen minstens 1000 mik & kietjes
op 'n kluit
en dan te bedenken
dat ik ooit nog heb geprobeerd
om op 'n rolling stone te lieken
nou ik was al vlug bekeerd
in elk dorp in elke stad
kom ie ze wel tegen
stoond of harstikke zat
De muziekwerken zijn auteursrechtelijk beschermd. Wij hebben toestemming voor gebruik verkregen van FEMU. Het gebruik van de muziekwerken van deze site anders dan beluisteren ten eigen genoegen en/of reproduceren voor eigen oefening, studie of gebruik, is uitdrukkelijk verboden. Het is verder niet toegestaan de muziekwerken te verkopen, te wederverkopen of te verspreiden.
donderdag 14 december 2023
Manges in 't HUUS VAN DE TAOL
ZINNIG | Drents Tiedschrift | 7e jaorgang nr. 6 -2023
Mooi om in het verre Drenthe, dat te lezen. Een uitgave [Ten eerste det zelden een Nedersaksische dichtbundel zo rei en rejaal uutegeven wördt, mit linnen baand, stofumslag en rood lintien.] waarvoor ik destijds de subsidieaanvragen heb geregeld.
Twents Offensief: Sebastiaan Roes, Triooo @ MACB Enschede - 2008 👉
woensdag 29 november 2023
Ondertussen in Nijmegen
Vorige week donderdag op uitnodiging van Ineke Berentschot 👉 een meelees-sessie voor haar nieuwe bundel in wording. Nedersaksische streektaal proza en poëzie uit de Meuhoek hardop lezend doorgenomen en van correcties voorzien qua consequenties in spelling en klank en dat zoveel mogelijk volgens de regels van de WALD-woordenboeken 👉
dinsdag 28 november 2023
DdA | Achterhoek Nieuws | DICHT | week 48
Het Erfgoedcentrum Achterhoek en Liemers heeft 'Plat veur Potwottels' ontwikkeld, voor peuters van 2 tot 5 jaar. Hoe anders zou Helma's leven verlopen zijn als ze de Achterhoekse taal jong had geleerd?
Potwottels
potwottels wat bunt dat
peuters knoeperts blagen
de taal was me te machtig
wil i-j van mien een pak smeer
ik dacht aan pastachoca
wat moest ik daar nou mee
de taal haakte me pootje
sprakeloos ging ik neer
en dan dat brommers kieken
weg van Zundapp Solex Puch
lokte de taal me mee
de Kruusweg in 't tweeduuster
voelde een oorwurm kruipen
dat unmundig fluisteren
de taal bleef wortel schieten
die nozem zag ik nooit weer
troost in barre tijden
mien deern vaak bun i-j te bang
de taal biedt wijze woorden
waar ik ben stilgevallen
in zinnen afgemeten
van wie bun i-j d'r ene
de taal vormt mijn geweten
keert terug op mijn schreden
zaterdag 18 november 2023
Morgen in café Eijlders | Ben ik te verstaan ?
Ineke Berentschot | KunstKlinkPlek De Klevenhorst | 30-04-2023
Zondag 19 november 2023 om 14:00 uur in café Eijlders | Ben ik te verstaan ?
Uit het mailbericht van Eijlders dichters: "Het Nederlandse taalgebied speelt geen grote rol op wereldniveau, maar is zeker wel veelzijdig.Wij hebben een grote variëteit aan (stads) dialecten en streektalen.
Daar mogen we best trots op zijn en dan hebben we in ons geval ook nog over poëzie.
Wij hebben met onze ambassadeur in het oosten van het land, Ria Westerhuis, al een brede schakering aan varianten van de Nederlandse taal kunnen benaderen.
Aan bod zullen het Achterhoeks, Drents, Fries, Gronings, Rotterdams, Twents, Utregs, Volendams en zelfs het Vlaams komen.
En wil je gewoon langskomen en gedichten in de Nederlandse taal voordragen, dan kan dat vanzelfsprekend ook. Al kom je alleen maar langs om te luisteren. Op zijn Amsterdams gezegd: je luisterlappe open en effe je klep houwe."
De Eijlders Dichters 👉 vinden het mooi om de rijkdom aan Nederlandse taal ten gehore te mogen brengen. Ineke Berentschot 👉 gaat het Achterhoeks taalgebied vertegenwoordigen.
woensdag 15 november 2023
Abonneren op:
Posts (Atom)