woensdag 14 juni 2023

Het Dialectenbureau #9 | slotaflevering

Veur podcast Het Dialectenbureau #9 luuster hier op Spotify 👉

of via MAX-Vandaag 👉

Meer berichten met streektaal als onderwerp op 'sMelssleMs' hier 👉

Op HET BUREAU van Voskuil | DAAN 👉

22-ste KUNSTwandelroute herbezocht

ECHO'S UIT HAAR ROZENGAARD | Marijke van Kampen

Proef de melancholie van herinneringen aan vervlogen tijden die niet vergeten mogen worden. Verhalen zichtbaar als een echo. Ooit woonde er op landgoed Enghuizen een beeldschone adelijke dame. Ze had niet alleen groene vingers, nee, ze had ook een groot groen hart. In haar geheime tuin bloeiden, als een weerklank van haar ziel, de mooiste rozen. Hier was ze dagelijks te vinden tussen de betoverende kleuren en opwindende geuren.

Zie ook: Marijke van Kampen👉 en Echo's uit haar rozengaard 👉

Zie meer 22-ste KUNSTwandelroute herbezocht 👉 (beschrijvingen uit catalogus, tekst: Marijke van Kampen, eindredactie: Frank van der Ploeg 👉 | zie ook: ArtAZ 👉 )

dinsdag 13 juni 2023

DdA | Achterhoek Nieuws | DICHT | week 24

Helma Snelooper 👉

Helma volgt het spoor van een vergeten vrucht en vindt herinneringen.

Stekkebessen

kruisbes kruusdoorn stekkebes
knoezel klapbes kriestebieze
zoveel namen voor een vrucht
die vroeger overdadig
aan struiken zwaarbeladen
hoe was die smaak van toen

op de fiets naar Durkum
markt Odin Stadsboerin
het is te vroeg in het seizoen
toch zie ik ogen stralen
kruisbessenjam kruisbessentaart
hier gisten de verhalen

ik trap naar Doesburg 't Olde Ras
zo'n bes bevrijd van doorns
lichtgevend groen dooraderd
haartjes prikkelend op de tong
hoe 't klapte als 'ie opensprong
het proefde wrang weerbarstig

de tijd lijkt nog niet rijp
'k reis spoorslags door naar Toldijk
ooit zag ik de amalaki
een Indiaas eerbetoon
Shiva Vishnu Lakshmi Parvati
de heilige kruisbesboom

mijn vader op zijn knieën
werpt bessen in diepe schalen
mijn moeder draagt ronde bladen
stekkebessenlimonade
knoeper steikbeer kreuzebullem
kruloorn kroezel stekkebaeze

Meer afleveringen van DICHT in het archief van Achterhoek Nieuws 👉

maandag 12 juni 2023

De kracht van poëzie, de kracht van het licht

Ondertussen in een verleden, in tijden van Corona (18-05-2020)

droeg ik een een gedicht van Sander Grootendorst voor op Instagram Poemsportraits 👉

04-06-2023 | Sander Grootendorst leest Bloembed 👉 en Uitgesproken licht

Op het dichterspodium in het Ouhrlokaal tijdens Achterhoek Spektakel Toer op DRU-Industriepark vertelt Sander Grootendorst het bijzondere verhaal waarin ik, onbewust gevolg van bovenstaande daad, als postiljon d'amour fungeer.

Lotte van Dam filmde het gedicht Zoek 👉

zondag 11 juni 2023

melsmuziekmozaïek

Skik 👉

Ckv videoclip2012 | Jan van Egmond | Lyceum Purmerend | Koe: Mathijs Cleij

Dreuge worst-Skik

Wel jammer dat in het clipje leverworst voor droge worst wordt aangezien.

Droge worst | wiki 👉

Het nummer droge worst door Isa Zwart 👉 voor 25 jaar Skik

Ook droge worst in Gevonden | Daniël Lohues | Dagblad van het Noorden 03-06-2023 👉

meer Daniël Lohues op 'sMelssleMs' 👉

zaterdag 10 juni 2023

Zomeracademie | John Berger | Ways of Seeing | Aflevering 1

Zie ook: KunstKlinkPlek, de Klevenhorst, op 16-04-2023

het gedicht VERDWIJNPUNT - Maarten Buser 👉

vrijdag 9 juni 2023

Hollandse meesters | Jan Dibbets

donderdag 8 juni 2023

Ondertussen in Gendringen

2020 | concept denkmal | bongers/van staveren

DENKMAL is een openbaar kunstwerk aangeboden aan de burgers van Gemeente Oude IJsselstreek door twee burgers uit de gemeente.

Het geschenk werd als concept aan B&W aangeboden op 4 maart 2020. Het werk is uitgevoerd in 2022 en wordt vanmiddag Groteweg omstreeks 13:00 uur, in Gendringen onthuld.

zie hierboven het bronsgieten van één van de drie delen.

Denkmal | Groteweg 81 | Gendringen

DENKMAL

de achtergronden 👉

woensdag 7 juni 2023

Het Dialectenbureau # 8 | Humor en dialect

Veur podcast Het Dialectenbureau #8 luuster hier op Spotify 👉

of via MAX-Vandaag 👉

Meer berichten met streektaal als onderwerp op 'sMelssleMs' hier 👉

Op HET BUREAU van Voskuil | DAAN 👉

22-ste KUNSTwandelroute herbezocht

10 VRIJE VOGELS | Marjolein Markink

Met kettingzaag haakse slijper met beeldhouwschijf en beitels ontstond deze serie "10 vrije vogels' Gevormd uit robuust robinia op palen van krachtig kastanjehout kleuren ze de eikenlaan. Natuur en gebeeldhouwde verbeelding wisselen elkaar af.

Zie ook: Marjolein Markerink 👉

Zie meer 22-ste KUNSTwandelroute herbezocht 👉 (beschrijvingen uit catalogus, eindredactie: Frank van der Ploeg 👉 | zie ook: ArtAZ 👉 )

dinsdag 6 juni 2023

Ondertussen in Winterswijk en Aalten

Vanaf een bankje | ISBN 978-90-832862-5-9

Eén talent van Bernhard Harfsterkamp 👉, dat slechts weinigen kennen, vormt de aanzet tot het ontstaan van zijn bankjescolumns. In dezelfde tijd als toen Louis Radstaak 👉 op 'nDrom de term Dichtersbankje introduceerde, enig moment in het jaar 2008.

Bernhard was een meester in het bedenken van tochtjes! In de directe omgeving, maar ook wat verder weg. Mede onder invloed van de beperkingen die de ziekte hem de laatste jaren oplegde, waren de tochtjes verder weg steeds moeilijker te volbrengen en werden het tochtjes in de 'achterste Achterhoek’. Hij schreef daarover ‘stukjes’, in de krant of in zijn dagboek. Even eruit, even het buitengebied opsnuiven… en wat bespiegelen. Zo ontstonden de bankjescolumns in Achterhoek Nieuws over het wel en wee van het Winterswijkse en Aaltense landschap, de mensen die er wonen en leven en de cultuurhistorie van dit gebied dat hem zozeer aan het hart lag. Bernhard hoopte, dat deze teksten nog eens in boekvorm zouden verschijnen. ‘Misschien ben ik wel meer een stukjesschrijver dan een literaire schrijver.’ Die wens is vorige week met bovenstaande uitgave vervuld. En dat is mooi! Niet alleen voor Bernhard, maar ook voor alle vaste lezers van zijn columns. Al was het maar om deze markante Winterswijker, met zijn gezette postuur, zijn krullen, sandalen en geitenwollen sokken te blijven herinneren. Vandaag is het een jaar geleden dat Bernhard uit de tijd gleed. Daarom een reprise van een bankje dat aan hem werd toegedicht d.d. 02-05-2012.

Foto: Bert Bevers | Holthuisweg | Woold

Uit de collectie Mellendijk (keuze scribent, natuurvorser) voorraad Bevers: Bernhard Harfsterkamp 👉

De boer ...

Bouwland is kostbaar.
Daarom maak ik mijn akker zo groot mogelijk.
Steeds dichter tegen de perceelrand aan ploegen.
Dat pad tussen twee akkers?
Daar hoeft toch geen mens meer over?
Ik ploeg er een meter af.

Als ondernemer zoek ik altijd grenzen op.
Ligt daar een sloot?
Och, daar kan best nog een half metertje af.
Maar wat gebeurt er nu?
Mijn prachtige trekker zakt weg.
Mijn mooiste werktuig zit vast.

Wat nu? Ik geef gas, veel gas.
Het zand spat me om de oren.
Maar vooruit kom ik niet meer.
Ben ik dan toch te gulzig geweest?
Heb ik die slootkant met pinksterbloemen onderschat?
Natuurlijk niet.

Een boer mag dan eenzaam zijn,
maar verlossing hoeft niet lang op zich te laten wachten.
Er zijn meer mooie trekkers in het Wooldse boerenland.
De ene trekker trekt de andere trekker los.
En ik kan weer verder.
Moet vandaag nog heel wat hectares ploegen.
Ook de randen.

Bernhard Harfsterkamp | 2012

Nota Bene: Is het een gedicht? In ieder geval een anekdote, dat met behulp van de Günter Grass-methode op een gedicht lijkt.

DdA | Achterhoek Nieuws | DICHT | week 23

Hans Mellendijk 👉

De Engelse jeukwoorden gebruikt in het Standaard Nederlands irriteren, de dichter sinds jaar en dag. Een uitnodiging van Levende Talen Nedersaksisch voor een stu-doe-dag op Mañana Mañana maakte het wel heel bont. Daar viel niet tegen te krabben. Het schrijven van een elftal Nedersaksische hekelhaiku’s, over het gebruik van overbodig Angelsaksisch, bracht hem uiteindelijk verlichting.

Margen, maann, maarn

‘n Stu-doe-dag op

Mañana Mañana met

streektaal in de klas.

Nedersaksisch zol

Mañana Mañana mangs

Maann, maann können waen.

Of Margen Margen.

Maarn Workshop moor wiezegen

in ’n studiegroep.

’n Key-note wil

’n slöttelpositie waen.

Zeg dat mangs dan ok.

’n website al

jaorenlang ’n webstee heit,

highlights, hoogtepunt.

‘n Escape room

den onsnapt d’r ok neet an;

’n oploshok, jao!

En weurumme neet

Goodiebag ‘n Toetoete

Da’j an ende kriegt.

’k Wet ’t. Het ligt an

de lengte van de weurde.

Engels laest vlotter.

Kids of kinderen

’t schaelt twee lettergrepen

’t Engels is korter.

Nedersaksisch en

Standaard Nederlands klinkt wat

langzamer, langer.

Ik zol haost zeggen:

Jao, jao ’t kan ok manges

margen, maann, maarn nog.

Meer afleveringen van DICHT in het archief van Achterhoek Nieuws 👉

maandag 5 juni 2023

Ondertussen -verleden tijd al dan niet voltooid- in Ulft

Met de e- fiets vanaf geboortegrond Sinderen naar Ulft.

Hans en Frans in ‘Golgate’ lachstand.

Na afloop van de werkzaamheden de eenvoudige maar voedzame maaltijd een herinnerings groepsfoto met Jack Weijkamp, Abel de Vries, Frans Miggelbrink en Hans Keuper.

Het was een dag vol weemoed, herinneringen, en zoals we dat gewend zijn en waren met prachtige en spectaculaire voorstellingen, op de laatste Achterhoek Spektakel Toer.

Hans, Helma, Lucy en Pim

Ouhrlokaal | DRU-lokaal

Samen met collega Dichters des Achterhoeks Helma Snelooper presenteerde en reilde en zeilde ik het Schrijverspodium in het Ouhr-lokaal. Voor het eerst op deze locatie. Mooie ruimte met lichte galm. Wat bewerkstelligde dat het een sacrale sfeer kreeg.

Barkrukpoëten Pim en Hans met Achterhoekse verzen.

Voor herhaling vatbaar op enig ander moment in de toekomst. Poëzieweek of andere gelegenheid. Wellicht een idee om het daar eens met de nieuwe leiding van de DRU-cultuurpark over te hebben. De komende dagen volgen enkele video-opnamen op dit blog. Eerst maar, een snel overzicht via onderstaande linken.

de Gelderlander 05-06-2023 | Laatste Achterhoek Spektakel Toer in de DRU weer oergezellig festival 👉

Op Instagram 👉 en Fotoalbum 👉

“Sander wilde zeggen: dat je bij ‘poëzie’ niet meteen aan spektakel denkt, maar dat heeft hij bij dezen rechtgezet.” Alvast bij Natuurvertaler enig poëziespektakel 👉