Posts tonen met het label Dialectenbureau. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Dialectenbureau. Alle posts tonen

vrijdag 5 mei 2023

Het Dialectenbureau #3 | Wetenschap & dialect

Manges ok de introductie (17-04-2023) deur Marc van Oostendorp op MAX-Vandaag beschikboor 👉


Er wordt al ongeveer 150 jaar onderzoek gedaan naar dialecten, maar dat is nog niet makkelijk, vooral niet als het gaat om het verleden van het dialect. Ook omdat er geen opnames bestaan. Onderzoekers hebben in de loop van de tijd manieren gevonden om dat toch te doen.


Cor van Bree is in Nederland een absolute autoriteit op het gebied van taalonderzoek. Een inspirator voor mij en vele anderen. Tot de vorige eeuw werd vooral standaardtaal onderzocht, maar onderzoekers zagen dat dialect eigenlijk veel interessanter was om te onderzoeken. Want dan moet je het veld in. Vergelijk het met een Bioloog; die verkiest de wildernis toch ook boven een aangeharkte tuin? En Cors wildernis, dat was het Oosten van Nederland. 

Luis Miguel Rojas Berscia is taalwetenschapper. En hij doet niet alleen onderzoek naar taal, hij spreekt ook heel veel talen, namelijk 35.

Kristel Doreleijers doet onderzoek naar dialectgebruik onder jongeren. Onder de Brabantse jeugd doet zich een interessant verschijnsel voor dat we op meer plekken tegenkomen: overdreven dialect, hyperdialect. 

In Groningen zijn hoogleraar Martijn Wieling en zijn promovendus Martijn Bartelds druk doende met het behoud van op het oog stervende talen zoals het Gronings dialect. Dat doen ze doormiddel van kunstmatige intelligentie. 


Het Dialectenbureau is een co-productie van Omroep MAX en Visionair Ordinair.#3 - Wetenschap en dialect met Kristel Doreleijers, Cor van Bree, Luis Miguel Rojas Berscia en Martijn Wieling |

Veur podcast Het Dialectenbureau #3 luuster hier op Spotify 👉

of via MAX-Vandaag 👉

Meer berichten met streektaal als onderwerp op 'sMelssleMs' hier 👉

vrijdag 9 augustus 2019

'sMelssleMs' zommerakademie | Plat manges hoge op estokken en de illusie





Hans Keuper gaf dit jaar op 16 mei j.l. de Komrij-lezing. De lezing met een zeer lezenswaardig relaas over de geschiedenis van de Nedersaksische streektaal. Een aanrader.


De Gelderlander 01-05-2019 | Hans Keuper zingt en blaast op zijn hoorn tijdens Komrij-lezing⇲



Ook verscheen onlangs de handige inleiding in de Nedersakische taal en literatuur.  Nedersaksisch in een notendop


 Gelderland

 Lex Schaars

Hans Keuper en Hermen Bomhof

In Neerlandistiek bespreekt Marc van Oostendorp het boek en concludeert in zijn recensie: 

"Onbruikbaar

Als je echter één conclusie kunt trekken uit het vandaag te verschijnen handboek Nedersaksisch in een notendop, is het dat er behalve de politiek activisten weinig mensen zijn die geloven in de fictie van het Nedersaksisch. Het hele boek door wordt er steeds weer onderscheid gemaakt tussen het Gronings, het Drents, het Stellingwerfs, het Veluws, enzovoort, of het nu gaat om de grammatica of om de ‘letterkunde’. Met name als het gaat om het laatste onderwerp is tamelijk evident dat er helemaal geen Nedersaksische literatuur bestaat: er zijn alleen mensen die in hun eigen dialect schrijven, maar die heb je overal elders ook, en het is helemaal niet duidelijk dat een dialectschrijver uit de Achterhoek zich nu meer aantrekt van wat er in Twente gebeurt dan wat er in Noord-Limburg gebeurt." Lees meer hier⇲