donderdag 27 december 2018

Dichtersbankje | Willem Wilmink

Bezoek ook eens het Dichterbankjesblog⇲


(Er is daar nog wel wat ruimte voor bezoekers. Gegarandeerd onregelmatig, minimaal 1x per week een bankje met een daaraan gerelateerde dichter met gevonden gedicht)

Foto: © Bert Bevers | Cour Bibliotheek Permeke | Antwerpen 

Uit de collectie Mellendijk (keuze dichter en gedicht) voorraad Mannen van Bevers: Willem Wilmink⇲

Troostlied voor wie met kerst alleen zijn | uitvoering Meindert Talma⇲


Kerstlied gemaakt op basis van het gelijknamige gedicht van Willem Wilmink.
Compositie, toetsen, zang en mix: Meindert Talma.

Opgenomen op 11-12-18 in de Sicke B. Studio te Noordhorn



'n stel 'frissen' an de aoverkant ; - )

Freshersscan | 2018 

FRESHERS⇲ In Nederland zouden we het novieten⇲ kunnen noemen. Feuten⇲ was mijn eerste associatie, maar dat heeft bij mij vooral een negatieve klank. Gebroed, groentjes idem. En om het letterlijk te vertalen in 'frissen' lijkt me ook niet juist. In het Nedersaksisch is 'een frissen' het tegenovergestelde van fris. Allemaal vlaggen die de lading niet dekken. Eerstejaarsstudenten dan maar. Of de nieuwelingen. Zoonlief is opgenomen in de Freshersgroep 2018 van Balliol College⇲ in Oxford. De groepsfoto hierboven getuigt daarvan. Het heeft een ereplaats gekregen in de gang van ons huis. 



In de week daarvoor zag ik in mijn voortdurende zoektocht op het wereld wijde web een installatie van Jasper Rigolle het inspireerde me blijkbaar bij het maken van bovenstaand clipje.Waarin mijn i-Phone op zoek is naar junior. 

Het Vlaamse topwerk Outnumbered, a brief history of imposture ontdekte ik op het het blog van Jaspers vader Paul Rigolle⇲


Front view

Rear view



Tom America


Varsseveld 1962 | Zwelgen in nostalgisch terugblikken IV

Adolfs Film | Vrouwen van Nu | Varsseveld 1962 | deel 4

woensdag 26 december 2018

Kerstfilmtrailer | The Ballad of Buster Scruggs | Coen Bros.


Op Netflix te zien inmiddels. Kerstfilmtip van jewelste. Alle types Western in ene knooi bijelkaar gezet in zes minifilmpjes. Enerverende ervaring in schitterende decors. Met Tom Waits in een onvergetelijke rol als goudzoeker. De kijker wordt voortdurend op het verkeerde been gezet.



Twentse klassiekers


Erve Brooks | Toneelvereniging De Eendracht | Gelselaar | 26-12-2013

Op Huus An Veur Kasmis | ENorm

Eenzame kerst | André Hazes

Fu Hing | Varsseveld

Gloria in excelsis Deo


En dan opeens het inzicht dat waarschijnlijk het 'Ho-Ho-Ho' van de Kerstman komt uit Gloria in excelsis Deo⇲, 'Ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho Gloria, .." En wel in deze uitvoering⇲

Niet te verwarren met Vivaldi's of Bachs interpretatie.



Antonio Vivaldi | Gloria in excelsis Deo

Bach Cantate BWV 191 | Gloria in exelsis Deo 

Inzwischen auf der Autobahn



dinsdag 25 december 2018

Jezus' geboorte in de Evangeliën


Het berichtje in GEMENGDE BERICHTEN d.d. 24 december j.l.⇲ van collega-internaut Bert Bevers leek me nogal kort door de bocht. In mijn protestante geheugen meende ik toch ook een vermelding in Matteüs te herinneren. Na de middagdis De Nieuwe Bijbelvertaling uit 2004 erbij gepakt en daarna Wikipedia⇲.

En inderdaad met mijn bijbelkennis, daar is nog niets mis mee: over Jezus' geboorte in de Evangelie volgens Matteüs weet Wikipedia te melden:

  • vers 1:18-25 vertelt hoe Maria zwanger werd van de Heilige Geest, hoe Jozef hiermee omging en hoe Jezus uiteindelijk werd geboren
  • vers 2:1–8 beschrijft koning Herodes' reactie op de geboorte van Jezus
  • vers 2:9–12 beschrijft de kraamvisite van de magiërs, traditioneel Driekoningen genoemd
  • vers 2:13–18 beschrijft de Vlucht naar Egypte en de Kindermoord van Bethlehem
  • vers 2:19–23 vertelt dat het gezin van Jozef terugkeert uit Egypte en doorreist naar Galilea om in Nazareth te gaan wonen

Het verhaal van de geboorte in de Evangelie volgens Lucas is wel gedetaileerder en uitvoeriger en het wordt vanuit het perspectief van Maria verteld.

200 jaar Stille Nacht


Helene Fischer | Hofburg | Wien

The King's Singers 

200 jaar Stille Nacht⇲

Vienna Boy's Choir 

Kerstmis



Fay Lovsky | Christmas Was A Friend of Mine | 1982

maandag 24 december 2018

Reeds eerder in Den Haag en Amsterdam, mangs bij Kopwit

Simeon ten Holt⇲ (1923 - 2012) voor slagwerk (1965). Slagwerkgroep Den Haag, opgedragen aan H.C. ten Berge⇲ | 13 min.

Amsterdam | Lijnbaansgracht | 2014 | De Salon | 4 min.

2014 | H.C. ten Berge in de Salon | 30 min.

Een eerbetoon van Kopwit Zutphen⇲ aan poëzienestor H.C. ten Berge: hij wordt op Kerstavond 2018, 80 jaar. Van harte!
Overgangsrite 79/80, voor H.C.
Altijd op weg naar een strand
waar zijn taal terwijl hij niet wacht
aanspoelt schuimend van spel
dat nooit het beginnen besluit
Zijn woord is een appel geschoten van
gesneden koppen op door
mensenhanden opgeworpen bergen
Zijn gedicht is een hoed afgenomen
voor het personage poëzie
P.B. Kempe
Rite of passage 79/80, for H.C.
Ever on course to a shore
where his tongue while he doesn’t wait
washes up spuming of play
that never winds up the beginning
His word is an apple shot off
carved heads atop the
mankind-thrown-up mountains
His verse is a hat off-taken
for the personage poetry
(English version by the author)
Rite de Passage 79/80, à H.C.
Toujours en route au rivage
où son langage tandis qu’il n’attend
alluvie écumeux du jeu
jamais terminant le commencement
Son mot est une pomme tirée
des tȇtes sculptés sur des
montagnes élevées artisanales
Son poème est un chapeau ȏté
pour le personnage poésie
(version française par l’auteur)