dinsdag 5 april 2022

Ondertussen in 't Zwarte Veen

 


De Vennebulten terug ontwikkelen naar het oude heidelandschap met zijn zandduinen.


Ik ben onlangs samen met Bert Scheuter naar de 'inloopmiddag' van de voorlichting over de toekomstige plannen voor 't Zwarte Veen geweest. 
Interessante ontwikkelingen kregen we voorgeschoteld. Bert schreef erover in de Gelderlander van 24-03-2022 👉 

Kijk ook naar onderstaand inspirerend bericht in Tegenlicht van VPRO waarin Jaap Dirkmaat👉  een soortgelijke ontwikkeling schets. Jaap pleit voor een simpele ingreep in Nederland om de verwijnende soorten te laten terugkeren in het landschap: de vlechtheg. Zo gemakkelijk kan het zijn om het boerenland weer terug terug te brengen in harmonie met de 'natuur'. Met het groende landschap. Doen zou ik zeggen. Mijn handen jeuken. 




Ondertussen in Horst aan de Maas

RABO-bank Doetinchem | Terborgseweg | Doetinchem

Wim Moorman is op zijn weblog Horst-sweet-Horst met een nieuwe verzameling begonnen. Foto's van  verdwenen geldautomaten. Hier de Top-5 van pinbancair erfgoed in Horst aan de Maas 👉

maandag 4 april 2022

Intussen op het landgoed Enghuizen te Hummelo

Dwaallust | Jan Opdam, Dries Olthof, Marijke Schellekens, Hans Mellendijk en de Omsmeders



Vandaag in de lentekou de kunstobjecten, op de in aanbouw zijnde KunstWandelRoute Hummelo, bijwerken. Beschadigingen die ontstaan zijn bij het neerzetten wegwerken. Wat schroefjes aandraaien; grind bijharken; de waterpas hanteren en nog zo wat dingetjes, die ik tegenkomen zal.

Cadavre exquis | Dwaallust

Harken, heel het al

Grinneken om Tilburgs plat


Van mijn Brabantse Antwerpenaar Bert Bevers ontving ik onlangs bovenstaand clipje in Tilburgs plat.

Hij moest er om grinniken omdat hij moest denken aan dat kunstwerk bij Middelheim dat ik onmiddellijk, toen ik met hem daar naar toe fietste, van grote afstand reeds herkende. Maar dat hij altijd had gehouden voor….  bekijk eerst clipje.


Op mijn 70ste verjaardag vorig jaar werd ik aangenaam verrast met een gedicht dat hij over deze ontdekking schreef: De promotie van een tankstation 👉


Meer John Körmeling op 'sMelssleMs' hier 👉

zondag 3 april 2022

zaterdag 2 april 2022

d'Eigenspraok Nr. 34 | april 2022


Gisteren verscheen het laatste nummer van d'Eigenspraok. 'Krantenmagnaat' Jan Verheijen legt in 'Van de redactie' uit waarom.  Zie hier meer 👉 

De website met alle verschenen afleveringen blijft voorlopig nog online. Maar het blijft enerzijds jammer en een groot gemis. Anderzijds was er een kleine troost voor de liefhebbers van het Nedersaksische leesgoed, zij werden onlangs verrast met een verfrissende nieuwe jas en vormgeving voor de Moespot 👉.  


Ondertussen in Hummelo op Landgoed Enghuizen

 






donderdag 31 maart 2022

Mo'jn


DE GROETEN!

een ode aan de groet, 't geluid van mensen als ze elkaar tegenkomen, aardig willen zijn.
de klanken "hoi", "héé!", "hoe gaat 't?" en meer.
als illustratie van wat Jan Hanlo ooit schreef: eigenlijk zijn mensen leuke dingen.




woensdag 30 maart 2022

1812 OVERTURE | Pyotr Iljitsj Tsjaikovski


1812 OVERTURE, door Pyotr Iljitsj Tsjaikovski 

De plechtige ouverture van het jaar 1812, op. 49, in de volksmond bekend als de 'Ouverture van 1812', is een concertouverture in E♭ majeur, geschreven in 1880 door de Russische componist Pjotr ​​Iljitsj Tsjaikovski ter herdenking van de succesvolle Russische verdediging tegen de invasie van de Napoleon's Grande Armée in 1812.
In 1974 voegden de Boston Pops kanonnen, kerkklokken en vuurwerk toe om menigten naar hun Onafhankelijkheidsdagconcert te trekken. Het was zo succesvol dat de opname van de "Ouverture 1812" een hoofdbestanddeel werd.

Regisseur: Alberto Ferrer i Martínez

dinsdag 29 maart 2022

DdA | Achterhoek Nieuws | DICHT | week 13


Bert Scheuter 👉 


De dichter ziet de tegenstelling tussen uitbundig lenteweer en oorlogsellende, zoals in de meidagen van 1940 waarover zijn ouders elk zonnig voorjaar vertelden en legt verbindingen. Tussen 1812, het hier en nu en komende lentes, tussen Oekraïne, Syrië en het Achterhoekse voorjaarsgroen.


Oorlog in de lente

Kom koolmees laat je horen

onder de vroege lentezon,

jouw schetterende egotonen

over Montferland en ‘t Goor

die ongegrond schelden

op alles dat jouw eigendunk

in de weg durft te komen.


Ach koolmees je snerpen

in de lente herkennen wij

als een der voorjaarsboden,

niet als het trompetteren

van onbillijke krijgslustigheid.


Ach poetin, groter ego nog

dan het blinde der koolmees,

dodelijker nog je schuimbek,

je vals uitvarende paukenslagen,

kanonnen uit ouverture 1812 –

uit een ooit geslaagde verdediging –

verdraaid naar jouw vuile aanval.


Vluchten nu, vluchten en opvangen ...

Wij zien ons volgend voorjaar in Aleppo,

wij vieren de komende lentes in Lviv.


Inmiddels bij Sander Grootendorst | Василь СTус.

Klein Orkest |  Over de muur | 1984


 Alleen de vogels

Alleen de vogels vliegen
van Moskou naar Kyjiv
want ze hebben vader hemel
en moeder aarde even lief.

(vrij naar het Klein Orkest)

‘Niet voor niets gaan de kleinste vogels mij uit de weg.’ De Oekraïense dichter Vasyl Stus (1938-1985) schreef als Sovjet-gevangene poëzie over de laatste restjes hoop en vertrouwen. 

Lees hier het gedicht 👇 

Natuurvertaler (literatuur en journalistiek | natuur en taal | ©sander grootendorst👉