Zomerhitte
In dat deel van mijn werkzame leven, toen ik in de
Achterhoek kunst-en cultuur voor het onderwijs programmeerde, kwam het
regelmatig voor dat ik op de maandagochtend het bed uit werd gebeld met een
paniekerige stem aan de andere kant van de lijn. Een muzikant die voor een
reeks concerten die dag de Achterhoekse jeugd zou vermaken of een theatermaker
die voor een paar dagen zijn tenten kwam opzetten: ‘Of ik het wel goed had
geregeld?’ Want ze konden het juiste adres niet vinden dat op het contract
stond getypt. Waar ze moesten zijn hoefde ik dan al niet meer niet te vragen.
Het stond toch echt duidelijk in de overeenkomst. Hengelo met de nadruk op G.
Op (Gld.), Gelderland dus! Al bij het contracteren duidelijk doorgegeven. Het
was ver in de vorige eeuw toen TomTom
nog bedacht moest worden. Want dan was de fout denk ik wel eerder bij de
randstedeling ontdekt. Want zij maakten
steevast de fout door naar Hengelo (Ov.) te karren. Die met
de O van Overijssel dus. Hemelsbreed zo’n zestig kilometer uit de richting.
Ik moest er in de hitte van deze zomer aandenken toen ik de
zomerhit ‘Hengelo-o-o’ op internet voorbij zag flitsen. Een aanstekelijk zomers
reggea nummer door Tukker-Surinamer Jeffrey Spalburg enthousiast neergezet. Een
nummer dat de tropische Twentenaar vorig jaar al maakte voor zijn programma
‘Thuus’. Het werd regionaal regelmatig op de radio gedraaid, maar deed niet zo
veel. Totdat dit jaar een videoclip op You Tube werd gezet. Toen ik het voor
het eerst zag, dacht ik opnieuw met een misverstand van doen te hebben. In een
omgeving van het moderne boerenbedrijf zien we de held op een trekker door het
boerenland paraderen. Ik meen het landschap van Hengelo Gelderland te zien.
Weids met coulissen her en der in de verte. Een kruiwagen wordt met mest beladen.
In een luxe ligboxenstal flankeren swingende schaars geklede meisjes op
hooibalen de in een fonkelblauwe overal gestoken Jeffrey. De boer is sexy,
heden ten dage; met dank aan het tv-programma ‘Boer zoekt vrouw.’ Daags ervoor
zag ik in een sterspot voor een boeren zuivelprodukt ook al jonge dames
verleidelijk doen. De boer is puur natuur moeten we geloven. En vergeet niet
paginacollega Irene van der Aart. Ze laat zich bij deze verontschuldigen vanaf
haar vakantieadres te Frankrijk, ze zal pas volgende week met ‘Boer’ op haar
vertrouwde plek staan.
Als ik beter naar de tekst van ‘Hengelo-o-o’ luister hoor ik
in de intro een rare mengeling van Twents en Achterhoeks. Een regiolect van
Oost-Nederland. Het Twentse ‘Ai verdan’, mengt zich met het Achterhoekse ‘Op de
proemen kroepen’, ‘Vrouw Haverkamp’ met ‘Haeneg an’ en ‘Brommers kieken’ met
‘klootschieten’.
Waar regio- en citymarketeers voor veel geld met
onduidelijke slagzinnen aankomen brengt de verzengende zomerhitte ons de
zomerhit ‘Hengelo-o-o’, die zowel voor Twente als voor Achterhoek kan gelden.
Goedkoper kun je het niet bedenken.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten